L’AUTOR

Jaume Pomar

BIOGRAFIA

Jaume Pomar Llambias neix a Palma el 1943. Comença els seus estudis de periodisme a València i es llicencia a Barcelona. Després, treballa a l’administració i com a bibliotecari i documentalista a la Casa Llorenç Villalonga de Binissalem.

Jaume Pomar a la presentació d’un llibre de la FML.

Entre 1965 i 1968, funda i dirigeix amb Guillem Frontera la col·lecció de poesia La Sínia de l’editorial Daedalus i hi publica el seu primer llibre de poesia, Tota la ira dels justos (1967), premi Ciutat de Palma-Joan Alcover de Poesia 1966. Guanya el mateix premi amb Inútil fracàs (1970) i, després, publica reculls poètics regularment: Amb la mort, amorosament (1971), Història personal (1979), Elegies (Premi Ciutat d’Elx 1986), Imatge de la por (Premi Nit Literària Andorrana-Grandalla de poesia 1988), Les quatre estacions (premi Cavall Verd 1991), Retorn a casa (1992), Llavis de marbre blanc (1993), Frontissa (premis Literaris de Girona-Miquel de Palol 1993), L’illa del silenci (premi Manuel Rodríguez Martínez de poesia d’Alcoi 2009) i Cants de Montalt (premi Pare Colom d’Inca 2012). Pòstumament, es publica l’obra poètica completa El valor de la paraula (2014).

Jaume Pomar

Com a narrador, destaquen Un dia o altre acabaré de legionari (premi Joan Santamaria 1987) i Bolla negra (2010). També publica El temps que fuig (1997) i Temps inconjugable (2001), de caràcter autobiogràfic.

Jaume Pomar amb Josep Vallverdú i Josep Maria Macipany. Fotografia de Francesc Amengual

Com a crític literari i assagista, cal esmentar la seva tasca com a investigador de la figura i l’obra de Llorenç Villalonga amb estudis com Primera aportació a l’epistolari de Llorenç Villalonga (1984), Llorenç Villalonga i el seu món (1998), El meu Llorenç Villalonga (1995) i La raó i el meu dret: biografia de Llorenç Villalonga (1995). En crítica literària, escriu L’aventura de “Nova Planta” (1976) o Quatre veus de la literatura contemporània a Mallorca (2012). També escriu la biografia de Josep J. Xueta el 2001 o Vint pintors de Mallorca (2003).

Jaume Pomar amb Llorenç Villalonga i Llorenç Moya

A part de la seva producció literària, forma part de la Junta de l’AELC per les Illes com a vocal entre 1989 i 1992. Mor el 2013.

Jaume Pomar
OBRA

Poemes

  • Tota la ira dels justos. 1967.
  • Amb la mort, amorosament. 1971.
  • Història personal. 1979.
  • Elegies. 1986.
  • Carisma del desert. 1987.
  • Imatge de la por. 1988.
  • Les quatre estacions. 1991.
  • Retorn a casa. 1992.
  • Llavis de marbre blanc. 1992.
  • Frontissa. 1993.
  • La sínia de les hores. 1997.
  • El fil de sorra, amb Isabel Oliva Prat i Carme Jordi. 2005.
  • L'illa i el silenci. 2009.
  • Llibre de l'exili. 2011
  • Cants de Montalt. 2012.

Narrativa

  • Un dia o l'altre acabaré de legionari. 1988.
  • Bolla negra. 2010.

Crítica literària o assaig

  • L’aventura de “Nova Palma”. 1976.
  • Primera aportació a l'epistolari de Llorenç Villalonga. 1984.
  • El meu Llorenç Villalonga. 1995.
  • La raó i el meu dret: biografia de Llorenç Villalonga. 1995.
  • Llorenç Villalonga i el seu món. 1998.
  • Llorenç Villalonga: cartes i articles: temps de preguerra (1914-1936). 1998.
  • Vint pintors de Mallorca. 2003.
  • Quatre veus de la literatura contemporània a Mallorca. 2012.

Traduccions

  • Un vuelo de inefable poesia, de Miquel Costa i Llobera. 2002.
  • El ángel rebelde, de Llorenç Villalonga. 1969. 
  • La Respuesta, de Manuel de Pedrolo. 1970.
  • Despropósitos, de Llorenç Villalonga 1974.
  • La novela de Palmira, de Llorenç Villalonga. 1975.
  • Todos los cuentos, de Llorenç Villalonga. 1988.
  • El vescompte migpartit, d’Italo Calvino. 1994.
  • Poesías, de Bartomeu Rosseló-Pòrcel. 2002.
  • Poemas, de Maria Antònia Salvà. 2006.
  • El jardín de las delícias, d’Antoni Vidal Ferrando. 2005.

Obres completes

  • El valor de la paraula (Poesia 1927-2012). 2014.