La Coma
La coma és nexe: síntesi de valors, d’intencions, de decisió. Com la literatura. Molt més que un signe de puntuació, la coma uneix, però també separa. Encadena, juxtaposa, distingeix, enllaça. La coma identifica unitats singulars que poden associar-se, però no fondre’s. La coma col·loca la fita, de distancia i de proximitat, entre universos. La coma distribueix, dosifica, articula. La coma és connector entre les paraules, les idees i la vida: no just acumulant-les, sinó posant-les en diàleg. La coma marca el temps, el del so del mot i el del silenci. Reivindicam la coma com a espai de debat, de trobada i de divergència. El festival #LaComa es proposa lligar i deslligar conceptes en tres jornades anuals de diàleg centrat en literatura i pensament contemporani.
La segona edició de LA COMA, s’enfoca en EL FIL DEL RELAT: la guia que articula la narració o la veu poètica, dins de la qual s’implica l’expressió individual i el posicionament col·lectiu. Reivindicam la literatura com a entramat múltiple, que fila en un mateix text el jo i el nosaltres. Ens hi acostam per explorar el seu diàleg amb la realitat, i la incidència que aquest suposa. Volem desentrellar el teixit de la mà d’escriptors i escriptores que encarnen les incomptables maneres d’exercir la capacitat transformadora de la paraula. Com el d’Ariadna, el fil de la literatura ens guia amb afany de alliberar-nos, o d’endinsar-nos, en laberints complexos, imposant un camí de transformació i descobertes. Mai no es tracta d’un únic camí, ni d’un únic fil.
Les sessions tindran lloc del 6 al 9 de maig: dies 6, 7 i 8 a Es Baluard Museu, Palma, i el dissabte 9 al jardí de la Casa Llorenç Villalonga, Binissalem.
GHAZAL MOSADEQ, RASHEED JALLOUL, MOHAMAD BITARI, ‘VERSOS CONTRA LA POLS’
RECITAL
Tres autors alcen la veu contra la pols, amb versos travessats de dolor, de pèrdua, de fragilitat i de resistència. Tres poetes vinguts a Europa amb l’empenta de l’exili, cercant l’oportunitat d’amplificar des dels marges del conflicte la seva veu compromesa i ferma.
Ghazal Mosadeq, iraniana resident a Londres, és narradora, poeta, editora i traductora. És autora de de tres reculls de poesia, i els seus poemes s'han publicat en antologies i revistes a l'Iran, Canadà, el Regne Unit, Portugal i Grècia.
Mohamad Bitari és poeta, traductor i periodista palestí, nascut al camp de refugiats de Yarmouk on va viure fins els 23 anys. Resideix a Barcelona, on impulsa l’editorial Èter de traduccions de l’àrab al català i a la inversa.
Rasheed Jalloul, nascut al Líban, és músic, arquitecte i poeta. Explora la navegació en la ment més que en la geografia, amb una pràctica transdisciplinària que implica la paraula, la veu, el so i l’espai com a trets configuradors de relat i d’existència.